Suva Reka (Suharekë en albanais) - Nouveau procès?

Rétroactes: "Le 2 octobre (2006) a débuté, devant la chambre spéciale chargée des crimes de guerre au sein du tribunal de district de Belgrade, le procès de huit anciens policiers inculpés le 25 avril du meurtre, commis en mars 1999 à Suva Reka, de 48 civils albanais appartenant tous, sauf un, à la même famille. Les corps de certaines des victimes avaient été exhumés à Batajnica. Parmi les accusés figuraient notamment l’ancien commandant de la police spéciale du Kosovo, Radoslav Mitrović, et le chef de la police de Suva Reka, Radojko Repanović." (Amnesty International)

Slađan Čukarić, Miroslav Petković, Zoran Petković et Ramiz Papić ainsi que Milorad Nišavić sont accusés du crime des 48 civils Albanais, dont 6 enfants de moins de 4 ans, 7 enfants de moins de 13 ans, une dame âgée de 100 ans et une femme enceinte. Radoslav Mitrović est accusé d'avoir donné des ordres qui ont mené aux meurtres. Radojko Repanović et Nenad Jovanović sont également accusés.

Leur procès semblerait devoir recommencer à zéro pour des raisons de procédure, la juge Gordana Božilović Petrović n‘étant plus habilitée à poursuivre. L'information demande à être confirmée.

Source:Beta, B92, Amnesty International. Autre source: "Serbia’s Prosecutor Charges Men Behind Suva Reka Massacre" (2006), BIRN. L'acte d'accusation (anglais) et le site du Bureau du Pocureur pour les Crimes de Guerre sont sur la toile.

TPIY - Fatmir Limaj et Jonuz Musliu libérés. Verdict confirmé pour Haradin Bala

Fatmir Limaj (alias Çeliku, voir photo) et Jonuz Musliu libérés après acquittement. Confirmation du verdict (13 ans) pour le gardien de camp Haradin Bala

"La Chambre d’appel du Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie (TPIY) a confirmé le verdict de la Chambre de première instance prononcé à l’encontre de MM. Fatmir Limaj, Isak Musliu et Haradin Bala, trois anciens membres de l’Armée de libération du Kosovo. Les trois hommes étaient poursuivis pour des crimes commis contre des civils serbes et kosovars dans le camp de prisonniers de Lapušnik, entre mai et juillet 1998.

La Chambre d’appel a d’autre part rejeté les appels des parties concernées et a confirmé l’acquittement de MM. Limaj et Musliu et la condamnation à 13 ans de détention de M. Bala pour torture, traitement cruel et meurtre."

Des victimes d'exactions au Kosovo ont annoncé leur décision d'écrire à Carla Del Ponte, jugeant le verdict injuste.

Sources: ONU et B92.

ONU: soutenir davantage les défenseurs des droits de l'Homme

Hina Jilani, Représentante spéciale pour les défenseurs des droits de l'Homme (ONU), presse la Serbie à soutenir davantage les défenseurs des droits de l'Homme dans un rapport remis ce jour à Belgrade. La stigmatisation des activistes, que l'on présente comme des ennemis du pays, notamment dans les médias, est dénoncée. Son rapport sera discuté au Conseil des Droits de l'Homme à Genève en mars 2008.

Source: communiqué de presse ONU.

TPIY - Mile Mrkšić et Veselin Šljivančanin condamnés

Mile Mrkšić (photo) et Veselin Šljivančanin, officiers de la JNA durant les conflits de Yougoslavie, ont été condamnés à des peines de prison par le Tribunal Pénal International pour l'ex-Yougoslavie (TPIY) ce 27 septembre 2007.

A la chute de Vukovar en novembre 1991, des civils (Croates ou non-Serbes) se trouvaient à l'intérieur de son hôpital. 264 hommes ont été transportés par la JNA jusqu'à la ferme Ovčara. "Le soir du 20 novembre 1991, les soldats ont transporté les victimes par groupes de 10 à 20 personnes jusqu'à un lieu d'exécution éloigné, situé entre la ferme d'Ovčara et Grabovo, où ils les ont abattues. Leurs corps ont été jetés dans un charnier."

Mile Mrkšić écope de 20 ans pour avoir aidé et encouragé les exécutions et Veselin Šljivančanin de 5 ans d’emprisonnement pour mauvais traitements ou torture. Un troisième accusé, Miroslav Radić, a quant à lui été acquitté.

Les sentences sont fortement critiquées en Croatie, jugées trop faibles par les observateurs et associations de victimes. Ivo Sanader, Président croate, a jugé ces sentences "honteuses" et annonce qu'un débat sur le TPIY sera demandé au Conseil de sécurité des Nations Unies.

Une synthèse en anglais du jugement est disponible ici et le texte complet ici.

Propos racistes au Parlement

Marko Jakšić (Parti Démocratique de Serbie, DSS, photo) et Vladan Batić (Parti Démocrate Chrétien de Serbie, DHSS) se sont affrontés ce 25 septembre lors de débats sur le Kosovo. V. Batić s'était interrogé sur la présence de Petar Ulemek (du Monastère de Zočište) et il s'était ensuite interrogé sur l'utilisation faite des fonds d'Etat alloués au Kosovo. M. Jakšić l'a accusé de ne venir que dans un souci de provocation "avec une mentalité de Rom et de Tzigane".

Le lendemain, le Président du Parlement, Oliver Dulić, a interrompu les travaux du Parlement et rencontré des chefs de groupe. Il s'est ensuite excusé pour les propos tenus dans l'enceinte du Parlement et envers tous ceux qui se seraient sentis blessés par ces propos.



Le Centre pour les Droits des Minorités a annoncé son intention d'intenter une action judiciaire.

Source B92.

La marche de Nacionalni Stroj interdite

La "Marche pour l'unité serbe" du groupe d'extrême-droite Nacionalny Stroj (dont nous avions parlé ici) a été interdite par la police. Source: Journal du Dimanche.

Statut du Kosovo: la tension monte d'un cran

Les négociations qui ont démarré avec la Troïka (Russie, USA et UE) devraient en principe s'achever d'ici le 10 décembre 2007, date à laquelle le Conseil de sécurité des Nations Unies devrait statuer. Différentes options sont sur la table et les grandes puissances divergent sur les solutions à privilégier (partition, autonomie, indépendance, confédération de cantons, poursuite des négociations, etc.).

Jusqu'à ce jour la situation était bloquée entre d'une part les Serbes qui refusent l'indépendance mais acceptent d'octroyer une large autonomie, et d'autre part les Kosovars qui exigent une indépendance rapide. Les pourparlers continuent. La proclamation de l'indépendance a été annoncée pour le lendemain des élections ou le lendemain du 10 décembre par le Premier ministre du Kosovo, Akim Cecu, si l'ONU n'adopte pas une position qui rencontre les aspirations kosovares.

On note que des divergences se font jour au sein de la coalition serbe à Belgrade, la question du Kosovo étant liée, sur un plan politique, à celle de l'accession à l'Union européenne et à l'Otan. La date des prochaines élections présidentielles est d'ailleurs indéterminée, le Président et le Premier ministre serbes s'opposant sur ce point.

Des élections sont prévues le 17 novembre au Kosovo; le régime serbe a appelé les Serbes de la province à ne pas participer au vote.

Ce matin à 2h, une bombe a explosé à Pristina, boulevard Bill Clinton, causant 2 morts et 11 blessés. L'attentat n'a pas été revendiqué et les autorités disent ne pas pouvoir déterminer s’il s’agit d’un acte en rapport avec le statut du Kosovo.

Pour une analyse des pourparlers concernant le Kosovo, lire le blog de Snejana Jovanovic.

Dépêche B92

Dépêche Reuters

R. Karadžić protégé? - Livre-Brûlot de Florence Hartmann

Dans les colonnes de Dnevni Avaz (journal paraissant à Sarajevo), l'ancien Secrétaire d’État adjoint Richard Holbrook rejette les accusations qui sont portées contre lui et un accord qu'il aurait conclu avec Radovan Karadžić en 1995 dans la foulée des accords de Dayton: des « mensonges écoeurants » selon lui.

D'après cet accord secret -dont nul n'a pu fournir la preuve matérielle à ce jour- une impunité aurait été proposée à R. Karadžić (à l'époque président de la Republika Srpska) en échange de son retrait de la vie politique. Cette accusation est notamment soutenue par Florence Hartmann, ancienne porte-parole de la Procureure du TPIY.

Florence Hartmann, "Paix et châtiment. Les Guerres secrètes de la politique et de la justice internationale", Flammmarion, septembre 2007. (Une présentation de l'ouvrage sera disponible sur ce blog dans les prochains jours.)

Ce jeudi 27 septembre, une dépêche B92 annonce que Florence Hartmann n'a jamais prétendu qu'il y aurait un accord secret entre R. Holbrook et R. Karadžić.

L'acte d'accusation contre R. Karadžić

Source: B92.

Marche de néonazis à Novi Sad le 7 octobre 2007

7 organisations non gouvernementales belgradoises, dont les Femmes en Noir et le Comité des avocats pour les droits humains, ont fait savoir leur étonnement devant l'absence de réaction des autorités alors qu'est annoncée une marche fasciste à Novi Sad le 7 octobre.

La manifestation est organisée par Nacionalni Stroj (le Rang National), groupe d'extrême-droite dont deux membres ont été récemment condamnés pour propagation de la haine raciale: Goran Davidovic (surnommé le "Fuhrer") et Miodrag Stefanovic.

Nacionalni Stroj arbore affiches et tracts avec la croix gammée. Le motif de la marche est la volonté de rappeler ce que sont à leurs yeux les valeurs de "vrais patriotes".

Sur Nacionalni Stroj, on trouvera un très bon article sur le Courrier des Balkans, daté du 11 novembre 2005, "Voïvodine : violente attaque des néo-nazis à la fac de Novi Sad" (trad. par Jasna Andjelic).

Goran Dadidovic dispose d'un blog.

Le Groupe d'action antifasciste de Novi Sad dispose d'un site internet.

Rappelons qu'en 1942 à Novi Sad s'étaient produits des massacres en nombre et que le Centre Simon Wiesenthal appelle à ce que Sandor Kepiro, qui réside à Budapest, soit mis en accusation pour sa responsabilité, le 23 janvier 1942, dans le meurte de 1200 personnes (dont un grand nombre de Juifs). Sur ce point, se reporter à la page de Shalom Magazine.

"Accords de réadmission" Serbie - UE: 100 000 expulsions dans les 18 mois

L'Union Européenne négocie un traité avec la Serbie (signature le 18 septembre). Pour pouvoir rejoindre le système Schengen des visas, la Serbie acceptera le rapatriement forcé de 100.000 personnes.

Les médias n'en parlent pas (à ma connaissance). La seule information francophone est issue d'une équipe de spécialistes qui traduisent la presse locale (Courrier des Balkans).

On dira ce qu'on voudra, ça rappelle l'époque stalinienne ou étaient dressés des quotas de gens à expulser sur base ethnique. A noter aussi qu'un certain nombre de ces Serbes sont en fait des Roms ou d'autres minorités qui sont victimes de discriminations sur place... mais que l'on ne veut plus voir ici.

Courrier des Balkans

Article de B92 (agence d'information à Belgrade)